Muzyk punkowy Carlos decyduje się na odkrycie tajemnicy swojej rodziny po tym, jak umiera jego adopcyjny ojciec. Opuszcza Buenos Aires i wyrusza do Los Angeles drogą wiodącą przez peryferia argentyńskiej pampy. Po kilku problematycznych dochodzeniach, Carlos odkrywa nie tylko sekret własnego pochodzenia, lecz także miłości swojego życia oraz swoich zdolności muzycznych, które łączą jego przeszłość punkowego perkusisty z tradycyjnymi elementami muzyki jego przodków.