La vie à deux
Francja (Tytuł oryginalny)
Das Leben zu zweit
NRD (tytuł telewizyjny) / RFN
Life As a Couple
Miedzynarodowe (angielski)
Life Together
Wielka Brytania
La vie à deux
Belgia / Francja (Tytuł oryginalny)
La vita a due
Włochy
Liefde spelen
Belgia (niderlandzki)
Życie we dwoje
Polska (tytuł główny)
A Mentira do Amor
Brazylia