Jest 22:47, autobus gdzieś w centrum miasta. Kilku nastolatków słucha muzyki i głośno rozmawia. Inni pasażerowie spoglądają leniwie przez okna albo gapią się w telefony. Do autobusu wsiada pijany mężczyzna i przyłącza się do nastolatków. Atmosfera szybko się zmienia…