Thirty Seconds Over Tokyo
USA (Tytuł oryginalny)
Tricet vterin nad Tokiem
Czechosłowacja (language.cs)
30 sekunder over Tokyo
Dania
30 Sekunden über Tokio
Austria
Dreißig Sekunden über Tokio
Niemcy
Trianta defteroplepta pano ap' to Tokyo
Grecja (zapis łaciński)
30 Seconds Over Tokyo
Miedzynarodowe (angielski) (alternatywna pisownia)
Treinta segundos sobre Tokio
Argentyna / Meksyk
Treinta segundos sobre Tokyo
Hiszpania
30 sekuntia Tokion yllä
Finlandia (fiński)
Trente secondes sur Tokyo
Francja
30 másodperc Tokió fölött
Węgry
Missione segreta
Włochy
30 sekund nad Tokio
Polska (tytuł główny)
Trinta Segundos Sobre Tóquio
Brazylia / Portugalia
30 sekunder över Tokyo
Szwecja