All the Brothers Were Valiant
USA (Tytuł oryginalny)
Alle brødrene var tapre
Dania
Die schwarze Perle
Austria / RFN
Oi adelfoi isan gennaioi
Grecja (zapis łaciński)
All the Brothers Were Valiant
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Todos los hermanos eran valientes
Argentyna / Hiszpania
Kaikki veljekset olivat urheita
Finlandia (fiński)
La perle noire
Belgia (tytuł główny) / Francja
I fratelli senza paura
Włochy
De zwarte parel
Belgia (niderlandzki)
Todos os Irmãos Eram Valentes
Brazylia / Portugalia
Toti fratii au fost bravi
Rumunia
Farornas hav
Szwecja
Korkusuz Kardeşler
Turcja
