Carry on England
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Ist ja irre - Retter der Nation
RFN (pełny tytuł)
Retter der Nation
RFN
The Busting of Balsy
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
Antaa mennä Englanti
Finlandia (fiński)
Folytassa Angliában
Węgry
Folytassa Angliában!
Węgry (alternatywna pisownia)
Caserma a due piazze
Włochy
Anglio do dzieła
Polska (tytuł główny)
Com Jeito Vai... Inglaterra
Portugalia
Nu tar vi England!
Szwecja