Waga seishun no Arcadia
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Arcadia of My Youth
Miedzynarodowe (angielski)
Space Pirate Captain Harlock: Arcadia of My Youth
Miedzynarodowe (angielski) (pełny tytuł)
Capitán Harlock: La Arcadia de Mi Juventud
Hiszpania (tytuł video)
Albator '84, le film: L'Atlantis de ma jeunesse
Francja
Capitan Harlock: L'Arcadia della mia giovinezza
Włochy (pełny tytuł)
L`Arcadia della mia giovinezza
Włochy
My Youth In Arcadia
Japonia (inny tytuł)
わが青春のアルカディア
Japonia
내 청춘의 아르카디아
Korea Południowa
Arkadia mej młodości
Polska
Capitão Harlock e a Nave Arcádia
Brazylia