Bar des rails

Richard jest nastolatkiem mieszkajacym z matką, która zajmuje się krawiectwem. Pewnego dnia chłopiec zakochuje się w Marion - klientce swojej matki, która samotnie wychowuje dziecko i pracuje w nocnym klubie. Bohater bardzo pragnie z nią być, ale nie wie jak to zrobić. Kiedy w końcu przez przypadek zostają kochankami, okazuje się, że nie mogą być razem, ponieważ nie potrafią się nawzajem zrozumieć.