Kolejna, jedna z wielu, opowieść zrealizowana w oparciu o opowiadanie Tsuneo Tomity, a traktująca o początkach nowej sztuki walki, jaką w drugiej połowie XIX wieku i na początku XX wieku stało się dżudo i o przygodach Sanshiro Sugaty -jednego z pierwszych, znaczących zawodników dżudo. Kodokan to nazwa szkoły dżudo założonej przez jej twórcę Jigoro Kano.