Powiem w skrócie zaczynając od wad filmu, kończąc na zaletach:
1. Żałosna animacja - wszystkie filmy animowane o Batmanie w ostatnich latach na prawdę miały imponującą animacje i styl, natomiast na to co pokazuje nam "Zabójczy Żart" po prostu nie da się patrzeć, a dla mnie zniszczyło cały klimat filmu.
2. Pierwsze...
Ja bym dał tłumaczenie "Batman: Dobijający żart". Żart ciebie może dobić ze śmiechu, albo dobić w sensie egzekucji.
Za to zdjecie nawiązujące do sceny w areszcie i tekst Gordona, że jak się pierwszy raz spotkali Joker rabował banki. Miły dodatek, nie powiem :)
Co do samego filmu, moim zdaniem pierwsza część była niepotrzebna, ale również nie była zła. Przedłużenie i pewnego rodzaju wstęp do tytułowej opowieści.
Sam "Killing...
Przede wszystkim wielki ukłon dla panów Conroya i Hamila (istny majstersztyk). Oczywiście film nie był tak dobry jak wszyscy by tego chcieli ze wszystkimi zarzutami się zgadzam w szczególności bezsensowny wątek Batgirl, przez pierwszą poło filmu zastanawiałem się czy włączyłem właściwy. Tak czy owak uważam, że postać...
więcejAnimacja potrafi szokować, kreska daję radę, fabuła też dobra. Duży plus za to jak przedstawiony został Joker.
Musieli czymś zapełnić czas, aby film trafił do kin, bo akcja z zeszytu "The killing joke" trwałaby tylko chwilę. I tak jest w rzeczywistości. Szkoda, że nie mieli żadnego pomysłu jak wydłużyć film i dali nieinteresującą (z tego co widzę nikogo) historię Barbary, a dopiero potem zabrali się za konkretną fabułę dzieląc...
więcejZabójczy żart to animacja z olbrzymim, ale w sporej mierze zmarnowanym potencjałem. Mierzyć się z takim komiksem z pewnością nie jest rzeczą prostą, ale w tym wypadku, zdaje się, zabrakło przede wszystkim pasji. Nawet dodanie innych wątków nie byłoby problemem, gdyby całość trzymała w napięciu i kipiała od emocji, a...
więcej
Witam,
myślicie, że jest jakaś szansa by była wersja z napisami?. Boje się, że będzie tylko dubbing ;/
widzę że film jest tyle i wyłącznie oceniany przez pryzmat komiksu i wypada jako jego adaptacja średnio. No ale jak przypasuje to do gustu osobie ( czy. Mi ) która która komiksu nigdy nie czytała i nie zna jego fabuły ??
Pierwsze 30 minut nie jest złe, ale to powinien być oddzielny film pt. "Batgirl". Nie pasują do reszty opowieści, która jest jak najbardziej w porządku, boli tylko, że retrospekcje zostały potraktowane po macoszemu. Hamill i Conroy - bez zmian, to nadal geniusze w swoich rolach, chociaż nie były to ich najlepsze...
Prolog nawet sympatyczny.Potem wszystko jak w komiksie więc jakiejś bomby nie ma.Jakoś ten rodzaj animacji trochę mnie drażnił.
Po serii pełnometrażowych kreskówek o Batmanie, czy lidze sprawiedliwych, oględnie mówiąc miernej jakości (ciągle mnie pusty śmiech bierze jak przypomnę sobie motocykl-pumę), Killing Joke jest niczym powiew świeżości. Adaptacja świetnego komiksu, dialogi od połowy także trzymają się oryginału. Twórcy potraktowali...
Komiks świetny, ale jako animacja niestety bardzo słaba;/. Ogląda się to dziwnie i nudno. Bajki były super mały klimat i fajną ścieżke. A tu dużo brakuje. No i końcówka gdy Batman śmieje się z żartu Jokera jakby nigdy nic, po tym jak Joker strzelił do Barbary, zgwałcił ją i posłał na wózek, torturował Gordona. U mnie...
więcej