Podczas budowy wieżowca kierownik budowy rozkopując teren, niszczy norę Bugsa. Kiedy królik orientuje się, że został tak bardzo skrzywdzony, domaga się odbudowania domu. Jednak mężczyzna wyśmiewa zwierzaka, dlatego królik postanawia się na nim odegrać.