Pas de repos pour les braves
(francuski) (Tytuł oryginalny)
Няма почивка за смелите
Bułgaria
Wer schläft, der stirbt
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Kamia anapafsi gia tous gennaious
Grecja (zapis łaciński)
No Rest for the Brave
(angielski)
No hay reposo para los valientes
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Rabalaïre
Francja (tytuł roboczy)
Bezsenność bohatera
Polska (tytuł główny)
Os Bravos Não Têm Descanso
Portugalia