Bilyy ptakh z chornoyu vidznakoyu
ZSRR (ukraiński) (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Der weiße Vogel mit dem schwarzen Fleck
NRD
To aspro pouli me to mavro simadi
Grecja (zapis łaciński)
The White Bird Marked with Black
Miedzynarodowe (angielski)
Mustalla merkitty valkea lintu
Finlandia (fiński)
L'oiseau blanc marqué de noir
Francja
Fekete tollú fehér madár
Węgry
Biały ptak z czarnym znamieniem
Polska
Biełaja ptica s czornoj otmietinoj
ZSRR (zapis łaciński)
Белая птица с чёрной отметиной
ZSRR
Vit fågel med svart teckning
Szwecja
Biłyj ptach z czornoju oznakoju
ZSRR (ukraiński) (zapis łaciński)
Білий птах з чорною ознакою
ZSRR (ukraiński)