LasseMajas Detektivbyrå - Det första mysteriet
Szwecja (Tytuł oryginalny)
JerryMaja's Detective Agency - The First Mystery
Miedzynarodowe (angielski)
Lasse-Maijan etsivätoimisto: Ensimmäinen arvoitus
Finlandia (fiński)
Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Pierwsza tajemnica
Polska (tytuł festiwalowy)