6 lutego 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie)
Niemcy
25 lutego 2004
Szwajcaria
25 lutego 2004
Francja
3 marca 2004
Belgia
16 kwietnia 2004
Grecja
10 czerwca 2004
Izrael
17 czerwca 2004
Holandia
18 czerwca 2004
Wielka Brytania
20 czerwca 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Moskwie)
Rosja
10 września 2004
Finlandia
17 września 2004
Polska
1 października 2004
Szwecja
9 października 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Pusan)
Korea Południowa
21 października 2004
Australia
22 października 2004
Norwegia
3 grudnia 2004
Włochy
7 stycznia 2005
Hiszpania
21 stycznia 2005
Brazylia
7 kwietnia 2005
Węgry
15 kwietnia 2005
(Premiera wideo)
Meksyk
29 kwietnia 2005
Austria
24 maja 2005
(Premiera wideo)
Argentyna
28 sierpnia 2005
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Kopenhandze)
Dania
10 czerwca 2006
Japonia