The Bullfighters
USA (Tytuł oryginalny)
Ta' tyren ved hornene
Dania
Die Stierkämpfer
Austria (tytuł główny)
Stierkämpfer wider Willen
Austria / Niemcy
Dick und Doof als Stierkämpfer
RFN
Oi tavromahoi
Grecja (zapis łaciński)
Stan y Oliver toreros
Hiszpania
Hilpeät härkätaistelijat
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Laurel ja Hardy härkätaistelijoina
Finlandia (fiński) (tytuł wznowienia)
Ohukainen & Paksukainen härkätaistelijoina
Finlandia (fiński)
Ohukainen ja Paksukainen härkätaistelijoina
Finlandia (fiński) (alternatywna pisownia)
Laurel et Hardy toréadors
Francja (tytuł główny)
Les toréadors
Francja
A torreádorok
Węgry
I toreador
Włochy
Arenaens skrekk
Norwegia
Byka za rogi
Polska (tytuł główny)
Flip i Flap: Pogromcy byków
Polska
Os Toureiros
Brazylia
Toureiros
Brazylia
Bucha e Estica Toureiros
Portugalia
Laurel och Hardy som tjurfäktare
Finlandia (szwedzki) (tytuł wznowienia)
Tjurfäktare
Szwecja