The Emperor Waltz
USA (Tytuł oryginalny)
Kejservalsen
Dania
Ich küsse Ihre Hand, Madame
Niemcy
Kaiserwalzer
Niemcy (alternatywna pisownia)
To vals tou aftokratoros
Grecja (zapis łaciński)
El vals del emperador
Argentyna / Hiszpania
Keisarivalssi
Finlandia (fiński)
La valse de l'empereur
Francja
Il valzer dell'imperatore
Włochy
Cesarski walc
Polska (tytuł główny)
A Valsa do Imperador
Brazylia / Portugalia
Vals imperial
Rumunia
Kejsarvalsen
Szwecja