Le gamin au vélo
Belgia (Tytuł oryginalny)
Момчето с колелото
Bułgaria
Kluk na kole
Czechy
Drengen med cyklen
Dania
Der Junge mit dem Fahrrad
Niemcy
To Paidi me to podilato
Grecja (zapis łaciński)
Το παιδί με το ποδήλατο
Grecja
Set Me Free
(angielski)
Boy with a Bike
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł roboczy)
The Kid with a Bike
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
El Chico de la bicicleta
Argentyna
El Niño de la bicicleta
Hiszpania / Urugwaj
Yeled im ha'ofanayim, Ha'
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Srác a biciklivel
Węgry
Il ragazzo con la bicicletta
Włochy
Shônen to Jitensha
Japonia (zapis łaciński)
Gutten med sykkelen
Norwegia
Chłopiec na rowerze
Polska (tytuł główny)
Chłopiec z rowerem
Polska
O Garoto de Bicicleta
Brazylia
O Miúdo da Bicicleta
Portugalia
Мальчик с велосипедом
Rosja
Chlapec na bicykli
Słowacja
Fant s kolesom
Słowenia
Dečak sa biciklom
Serbia
Pojken med cykeln
Szwecja
Bisikletli Çocuk
Turcja