Charlie Chan's Secret
USA (Tytuł oryginalny)
Charlie Chans Hemmelighed
Dania
Charlie Chans Geheimnis
Austria / RFN
To mystikon tou Charlie Chan
Grecja (zapis łaciński)
Charlie Chan kuolemanvaarassa
Finlandia (fiński)
Charlie Chanova tajna
Chorwacja / Jugosławia (serbsko-chorwacki) (tytuł główny)
Charlie Chan titka
Węgry (tytuł główny)
Éjféli szeánsz
Węgry
L'ora che uccide
Włochy
O Segredo de Charlie Chan
Brazylia
Charlie Chan na Califórnia
Portugalia
Charlie Chanova skrivnost
Słowenia / Jugosławia (słoweński)
Charlie Chans hemlighet
Szwecja
