14 sierpnia 2003
Argentyna
22 sierpnia 2003
Urugwaj
27 października 2003
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Valladolid)
Hiszpania
25 lutego 2004
(Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Portland)
USA
10 grudnia 2004
Brazylia
11 stycznia 2005
(Premiera wideo)
Kanada
30 lipca 2005
(Premiera telewizyjna)
Rosja
13 października 2005
Izrael
17 marca 2010
(Premiera telewizyjna)
Węgry