dystrybucja dala dupy...

spotkałem się z różnymi słabymi polskimi tytułami zagranicznych filmów ale ten jest wzięty chyba "z dupy"
To jakaś masakra, jak oni chcą przyciągnąć widzów pierwszej części?

Dużo słabszych opinii slyszalam, ale film mi sie naprawdę podobał. Nie jest to poruszająca historia ani film,nad którym rozkminiasz godzinami,ale sympatyczne kino familijne. Wyszłam z sali w naprawdę dobrym humorze. Świąteczne klimaty,fajne żarty...polecam na rozluźnienie :)

Co za osioł przetłumaczył tytuł filmów.

połowa chyba poszła na gaże dla Mela..

o dobrym tłumaczeniu

świetny Gibson, świetny Lithgow, świetny Wahlberg no i jak zwykle Ferrel !

tylko ten dubbing...

gorszego tytułu dać już nie mogli

Jedynka byla fajna...

I znów debilny dubbing podłożony przez jakiegoś pederastę. Nie dosć że tytuł do dupy bo jakiś matoł nie potrafi przetłumaczyć prawidłowo, to jeszcze zdubbingowali film. Możecie sobie w dupę wsadzić taki film. Dubbing jest do bajek a nie filmów.

Film nie najlepszy jak na taką obsadę ale ostatecznie dobił go dubbing PL.. Odpowiedzialny sam powinien zgłosić się do prokuratury.

nie potrafię właściwie ocenić tego filmu, bo dubbing zabija!
dawno nie zraniłam uszu czymś tak tragicznym
Polska powinna mieć zakaz dubbingowania filmów dla dorosłych

Gratuluje dubbingu świetna robota wytrzymałem 1min i 22s

Oglądałem 5 minut wersji z DUBBINGIEM, i powiem że potrafi zepsuć film.
NIGDY WIĘCEJ FILMÓW Z POLSKIM DUBBINGIEM !

Polski Dubbing,dubbing,w ogole,to jest cos czego nienawidze najbardziej na swiecie! Wolalbym zrec piach i ziemie przez miesiac i zapijac to szambem z kanalizacji niz przebrnąc prze pol godziny dubbingu..Na litosc boksą dajcie jakis wybor! Jezeli zaginie lektor,to niech chociaz pozwolą ogladac z napisami.. Albo juz w...

Mylący tytuł plus polski dubbing a miało być tak pięknie.... dlaczego dubblingujemy filmy jak nigdy to nie wychodzi,nie licząc rrrRr,bobz lektorem to lipa.

Kolejny film w którym nie mogło zabraknąć wątku homoseksualnego:
1. Zmuszanie dwóch aktorów (w filmie niby ojciec i syn) do ciągłego całowania się
2. do jednego dzieciaka/chlopaka ustawia sie kolejka dziewczat zeby dostac pocalunek a nagle z tej kolejki wychyla sie jeden chlopak ....

Tolerancje i współczucie...

W scenie po napisach mogli lepiej pokazać ojca Rogera a w tej roli widziałbym Hulka Hogana

"Jedynka" była rewelacyjna , ta część to jakieś nieporozumienie

Co by o filmie nie powiedzieć, ale Mela nadal miło się ogląda :-)