De man die zijn haar kort liet knippen
Belgia (niderlandzki) (Tytuł oryginalny)
Muž s oholenou lebkou
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł festiwalowy)
Der Mann der sich die Haare kurz schneiden ließ
RFN (tytuł telewizyjny)
The Man Who Had His Hair Cut Short
Miedzynarodowe (angielski) / USA / Belgia (niderlandzki)
El hombre del cráneo rasurado
Hiszpania
Mies, joka antoi leikata tukkansa lyhyeksi
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
L'homme au crâne rasé
Belgia / Francja
A borotváltfejű
Węgry
L'uomo dal cranio rasato
Włochy
머리를 짧게 깎은 사나이
Korea Południowa
Człowiek z ogoloną głową
Polska
O homem da cabeça rapada
Portugalia
Человек, который коротко стригся
ZSRR
Mannen som lät snagga sig
Szwecja
光头佬
Chiny