Black Robe
(angielski) (Tytuł oryginalny)
Black Robe - i indianernes vold
Dania
Am Fluß der Irokesen
Niemcy (inny tytuł)
Black Robe - Am Fluß der Irokesen
Niemcy
Megali apostoli
Grecja (zapis łaciński)
Manto negro
Hiszpania
Musta kaapu
Finlandia (fiński)
Robe noire
(francuski)
Fekete köpeny
Węgry
Manto nero
Włochy
Czarna suknia
Polska (tytuł główny)
Hábito Negro
Brazylia
O Missionário
Portugalia
Svarta kappan
Szwecja