Il ferroviere
Włochy (Tytuł oryginalny)
Jernbanemanden
Dania
Signal auf halt!
NRD
Das rote Signal
RFN
The Railroad Man
(angielski)
Man of Iron
Wielka Brytania
El ferroviario
Hiszpania / Meksyk
La hija del ferroviario
Hiszpania (alternatywna pisownia)
Elämän leikit
Finlandia (fiński)
Le cheminot
Francja (tytuł festiwalowy)
Le disque rouge
Francja
Hétköznapi tragédiák
Węgry
Czerwony sygnał
Polska (tytuł główny)
O Ferroviário
Brazylia / Portugalia
Stoppljus
Szwecja