Forty Guns
USA (Tytuł oryginalny)
Quaranta pistoles
Hiszpania (kataloński)
Čtyřicet pušek
Czechosłowacja (language.cs)
Fyrre pistoler
Dania
Vierzig Gewehre
Austria / RFN (alternatywna pisownia)
40 Gewehre
RFN
40 pistolia
Grecja (zapis łaciński)
Samuel Fuller's Forty Guns
Australia / Wielka Brytania / USA (pełny tytuł)
Forty Guns
Kanada (angielski) / Irlandia (angielski) / Nowa Zelandia / USA (Tytuł oryginalny) / RPA (angielski) / Francja / Japonia
Woman with a Whip
USA (tytuł roboczy)
Dragones de la violencia
Argentyna / Chile / Kolumbia / Meksyk / Wenezuela
Cuarenta pistolas
Hiszpania (tytuł główny)
Neljäkymmentä urhoa
Finlandia (fiński)
Tornade en Arizona
Belgia (tytuł główny)
Quarante tueurs
Francja (tytuł główny)
Negyven fegyver
Węgry
Quaranta pistole
Włochy
Tornado in Arizona
Belgia (niderlandzki) / Holandia
Czterdzieści rewolwerów
Polska
Dragões da Violência
Brazylia
Quarenta Cavaleiros
Portugalia
40 de Pistolari
Rumunia
Sorok ruzhey
ZSRR (zapis łaciński)
Сорок ружей
ZSRR
40 pistoler
Szwecja
Cehennem Silahsörleri
Turcja