Katharina Jens (Christiane Lanzke) jest osiemnastoletnią mistrzynią skoków do wody. Na jednym z międzynarodowych konkursów ma wykonać trudny technicznie skok. Nie udaje się jednak i drużyna przegrywa zawody. Załamana i rozczarowana Katharina otrzymuje od trenera Korna (Günther Grabbert) tydzień wolnego od treningów. W tym czasie