Death Note
Japonia (Tytuł oryginalny)
Death Note
Niemcy / Grecja (tytuł telewizyjny) / Miedzynarodowe (angielski) / Japonia (Tytuł oryginalny)
Death Note: The First Name
USA (tytuł roboczy)
Death note - La película
Hiszpania (tytuł video)
Surma vihik
Estonia (tytuł festiwalowy)
Death Note 1
Francja
A halállista
Węgry
DEATH NOTE デスノート
Japonia
Desu Nōto
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
데스노트
Korea Południowa
Mirties užrašai
Litwa
Death Note: Notatnik śmierci
Polska
Тетрадь смерти
Rosja / Ukraina (rosyjski)
สมุดโน้ตกระชากวิญญาณ
Tajlandia
Cuốn Sổ Thiên Mệnh
Wietnam
死亡笔记 デスノート
Chiny
死亡笔记 前篇
Chiny (inny tytuł)