Film jest niemieckojęzyczną wersją "The Moon is Blue". Aktorzy grający główne role w wersji angielskojęzycznej, Holden i McNamara, tutaj pojawiają się jako turyści - role te odtwarzali w wersji angielskojęzycznej Kruger i Matz, grający tutaj główne postacie.