Doraemon: Nobita no Ningyo Daikaisen
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Doraemon the Movie: Nobita's Mermaid Legend
Miedzynarodowe (angielski)
Doraemon the Movie Nobita Aur Ek Jalpari
Indie (angielski)
Doraemon La Leyenda De La Sirenas
Hiszpania
Doraemon Movie 30: Nobita no Ningyo Daikaisen
Japonia (zapis łaciński) (inny tytuł)
Eiga Doraemon: Nobita no Ningyo Daikaisen
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
映画ドラえもん のび太の人魚大海戦
Japonia / Japonia (pełny tytuł)
Doraemon: Nobita & Cuộc Đại Thủy Chiến Ở Xứ Sở Người Cá
Wietnam
電影多啦A夢:大雄的人魚大海戰
Hongkong (chiński)
電影哆啦A夢:大雄的人魚大海戰
Tajwan