The Principal
USA (Tytuł oryginalny)
Der Prinzipal - Einer gegen alle
Austria / RFN (pełny tytuł)
Der Prinzipal
RFN
Oi apeitharhitoi
Grecja (zapis łaciński)
Orgismena niata
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
El rector
Hiszpania
El director: Uno contra todos
Peru
El principal
Peru (tytuł telewizyjny)
Reksi
Finlandia (fiński)
Le proviseur
Francja
Az új diri
Węgry
The principal - una classe violenta
Włochy
Med ryggen mot veggen
Norwegia
Dyrektor
Polska (tytuł główny)
Dyrektor szkoły
Polska (alternatywna pisownia)
Um Diretor Contra Todos
Brazylia
A Lei do Reitor
Portugalia
Rektorns lag
Szwecja