Papy fait de la résistance
Francja (Tytuł oryginalny)
Dědoušek se dal na odboj
Czechosłowacja (language.cs)
Papy en la resistencia
Hiszpania
Papi, a hős
Węgry
Dziadek organizuje partyzantkę
Polska (tytuł główny)
Tatuś się opiera
Polska
Papai é um Herói da Resistência
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Папочка вступил в Сопротивление
ZSRR