The Day the Fish Came Out
(angielski) (Tytuł oryginalny)
Денят, в който рибата изплува
Bułgaria
Den dag, da fiskene ...
Dania
Der Tag, an dem die Fische kamen
RFN
...Otan ta psaria vgikan sti steria!
Grecja (zapis łaciński)
El día que salieron los peces
Kolumbia
Päivä, jolloin kala nousi pintaan
Finlandia (fiński)
Le jour où les poissons sont sortis de l'eau
Francja
Il giorno in cui i pesci uscirono dal mare
Włochy
Dzień, w którym wypłynęła ryba
Polska (tytuł główny)
Quando os Peixes Saíram da Água
Brazylia
Quando o Peixe saiu do Mar
Portugalia
Den dag fisken flöt upp...
Szwecja