Diary of a Wimpy Kid
USA (Tytuł oryginalny)
Gregs Tagebuch: Von Idioten umzingelt!
Niemcy
El diario de Greg
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Le journal d'un dégonflé
Francja
Diario di una schiappa
Włochy
Dziennik cwaniaczka
Polska
Diário de Um Banana
Portugalia
Дневник слабака
Rosja
Dagbok för alla mina fans
Szwecja