Guadalcanal Diary
USA (Tytuł oryginalny)
Sejren i sigte
Dania
Guadalcanal - Die Hölle im Pazifik
Austria
Guadalkanal - Die Hölle im Pazifik
RFN
Guadalcanal Diary
Grecja / Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
Richard Tregaskis' Guadalcanal Diary
USA (inny tytuł)
Guadalcanal
Hiszpania / Belgia / Francja / Włochy / Belgia (niderlandzki) / Holandia / Brazylia / Portugalia
Guadalcanal tiedoittaa
Finlandia (fiński)
Rapport fra Guadalcanal
Norwegia
Dziennik z Guadalcanal
Polska
Jurnal de Guadalcanal
Rumunia
Дневник Гуадалканала
ZSRR
Rapport från Guadalcanal
Szwecja