Ahlat Ağacı
Turcja (Tytuł oryginalny)
Дивата круша
Bułgaria
Det vilde pæretræ
Dania
Η άγρια αχλαδιά
Grecja
The Wild Pear Tree
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Wielka Brytania / Irlandia (angielski)
El arbol de peras salvaje
Argentyna
El peral salvaje
Hiszpania
El peral silvestre
Meksyk
Metspirnipuu
Estonia (tytuł główny)
Le poirier sauvage
Kanada (francuski)
Le Poirier sauvage
Francja
Etz ha'Aggas ha'Pra'ee
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
עץ האגס הפראי
Izrael (hebrajski)
L'albero dei frutti selvatici
Włochy
Laukinė kriaušė
Litwa (tytuł festiwalowy)
Det ville pæretreet
Norwegia
Dzika grusza
Polska
A Árvore dos Frutos Selvagens
Brazylia
A Pereira Brava
Portugalia
Sub umbra părului sălbatic
Rumunia
Дикая груша
Estonia (rosyjski)
Det vildväxande päronträdet
Szwecja
野梨樹
Tajwan