Jako mali chłopcy Matías i Jerónimo spędzali razem każde wakacje. Kiedy ojciec Matiasa dostał pracę za granicą, ich drogi nagle się rozeszły. Ponad 10 lat później Matías przyjeżdża ze swoją dziewczyną na miejscowy karnawał, gdzie trafia na dawnego przyjaciela. Niespodziewane spotkanie pozwala mu zrozumieć, że nie łączyła ich jedynie przyjaźń i że to uczucie nigdy nie wygasło.