Filmowcy przedstawiają wędrówkę pewnej małej foki, która zdecydowała się dołączyć do jednej z największych migracji na ziemi - wędrówki sardynek. Każdego roku miliony ryb opuszczają południowy kraniec Afryki, podążając za chłodnymi prądami na wschodnie wybrzeże. W ślad za nimi ruszają drapieżniki - głuptaki, delfiny, rekiny oraz foki, w tym wspomniana bohaterka. Rozpoczyna się doroczna uczta.