Mountains of the Moon
USA (Tytuł oryginalny)
Land der schwarzen Sonne
RFN
Las Montañas de la luna
Hiszpania
Aventura en el Nilo
Wenezuela
Kaukaiset vuoret
Finlandia (fiński)
Aux sources du Nil
Kanada (francuski) / Francja
Massa el Haray Ha-Yareh
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
A Hold hegyei
Węgry
Le Montagne della luna
Włochy
Góry Księżycowe
Polska (tytuł główny)
Montanhas da Lua
Brazylia
As Montanhas da Lua
Portugalia
Meseceve planine
Serbia
I de månbelysta bergens skugga
Szwecja
Kara günes daglari
Turcja