Addio zio Tom
Włochy (Tytuł oryginalny)
Farvel, onkel Tom
Dania
Addio, Onkel Tom!
RFN
Weißer Teufel, schwarze Hölle
RFN (tytuł video)
Antio, theie Tom
Grecja (zapis łaciński)
Goodbye Uncle Tom
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny)
Uncle Tom
Miedzynarodowe (angielski)
Farewell Uncle Tom
Australia (tytuł video)
White Devil: Black Hell
USA
Adiós tío Tom
Hiszpania
Hyvästi ihminen
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Les négriers
Kanada (francuski) / Francja (tytuł główny)
Cargaison noire
Francja
Cargaison noire pour négriers
Francja (pełny tytuł)
Zio Tom
Włochy
Jacopetti's Uncle Tom
Holandia
Adjö människan
Finlandia (szwedzki)