The Grudge 3
USA (Tytuł oryginalny)
Der Fluch - The Grudge 3
Niemcy
I katara 3
Grecja (zapis łaciński)
El grito 3
Chile / Hiszpania (tytuł video)
Ha'tina 3
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Mržnja 3
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Serbia
Átok 3.
Węgry
Grudge 3: Powrót klątwy
Polska (tytuł główny)
O Grito 3
Brazylia
The Grudge - A Maldição 3
Portugalia
Проклятие 3
Rosja