Harry Potter i Komnata Tajemnic
Harry Potter and the Chamber of Secrets
2002
- Podstawowe informacje
- Opinie i Nagrody
- Multimedia
- Pozostałe
inne tytuły
(35)- Harry Potter and the Chamber of SecretsUSA (Tytuł oryginalny)
- Хари Потър и стаята на тайнитеBułgaria
- Harry Potter i la cambra secretaHiszpania (kataloński)
- Harry Potter a tajemná komnataCzechy
- Harry Potter og hemmelighedernes kammerDania
- Harry Potter und die Kammer des SchreckensAustria / Niemcy
- O Harry Potter kai i kamara me ta mystikaGrecja (zapis łaciński)
- Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα ΜυστικάGrecja
- Harry Potter y la cámara secretaArgentyna / Chile / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj
- Harry Potter y la cámara de los secretosWenezuela
- Harry Potter ja saladuste kamberEstonia
- Harry Potter ja salaisuuksien kammioFinlandia (fiński)
- Harry Potter et la chambre des secretsKanada (francuski) / Francja
- Harry Potter i Odaja tajniChorwacja
- Harry Potter és a titkok kamrájaWęgry
- Harry Potter og leyniklefinnIslandia
- Harry Potter e la camera dei segretiWłochy
- Harī Pottā to Himitsu no HeyaJaponia (zapis łaciński)
- ハリー・ポッターと秘密の部屋Japonia
- 해리 포터와 비밀의 방Korea Południowa
- Haris Poteris ir paslapčių kambarysLitwa
- Harijs Poters un noslēpumu kambarisŁotwa
- Harry Potter en de geheime kamerBelgia (niderlandzki) / Holandia
- Harry Potter og mysteriekammeretNorwegia
- Harry Potter i Komnata TajemnicPolska
- Harry Potter e a Câmara SecretaBrazylia
- Harry Potter e a Câmara dos SegredosPortugalia
- Harry Potter si camera secretelorRumunia
- Hari Poter i dvorana tajniFed. Rep. Jugosławii
- Harry Potter a tajomná komnataSłowacja
- Harry Potter in dvorana skrivnostiSłowenia
- Hari Poter i Dvorana tajniSerbia
- Harry Potter och Hemligheternas kammareSzwecja
- Harry Potter ve sirlar odasiTurcja
- 哈利波特：消失的密室Hongkong (chiński) / Tajwan
Pobierz aplikację Filmwebu!
Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.
