Hellraiser: Bloodline
USA (Tytuł oryginalny)
Hellraiser IV: Bloodline
Czechy (tytuł główny) / Wielka Brytania / USA (pełny tytuł)
Hellraiser: Pekelný jezdec
Czechy
Hellraiser 4: Bloodline
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Finlandia (fiński) (tytuł video) (alternatywna pisownia)
Grammi Aimatos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Hellraiser 4: Progonoi ex aimatos
Grecja (zapis łaciński)
Hellraiser 4: Πρόγονοι εξ αίματος
Grecja
Γραμμη Αιματος
Grecja (tytuł video)
Hellraiser IV
USA (tytuł roboczy)
Hellraiser IV: Bloodline Story
USA (tytuł roboczy)
Hellraiser 4: El final de la dinastía sangrienta
Hiszpania
Hellraiser: Línea de sangre
Meksyk
Hellr4iser: Bloodline
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Hellraiser IV: Veriviiva
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Hellraiser: Veriviiva
Finlandia (fiński)
Hellraiser: L'apogée
Kanada (francuski)
Hellraiser 4
Francja
Gospodari pakla 4: Krvna veza
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Hellr4iser: Vérvonal
Węgry
Hellraiser - La stirpe maledetta
Włochy
ヘルレイザー4
Japonia
헬레이저 4
Korea Południowa
Господар пакла 4
Macedonia Północna / Serbia
Hellraiser IV: Dziedzictwo krwi
Polska
Hellraiser IV - Herança Maldita
Brazylia
Fogo Maldito: Linha de Sangue
Portugalia
Bосставший из ада IV: Кровное родство
Rosja
Gospodar pakla 4
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Hellraiser IV: Kanlı Yol
Turcja
Повсталий з пекла 4
Ukraina