Storia di ragazzi e di ragazze
Włochy (Tytuł oryginalny)
Historien om drenge og piger
Dania
Eine Geschichte von Männern und Frauen
RFN
The Story of Boys and Girls
(angielski)
Una historia de chicos y chicas
Hiszpania
Pojat ja tytöt
Finlandia (fiński)
Sippur al Banim Oo'Bannot
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Historia o chłopcach i dziewczętach
Polska (tytuł główny)