I leoni di Pietroburgo
Włochy (Tytuł oryginalny)
Die Löwe von Petersburg
RFN
Die Löwen von Petersburg
RFN (tytuł video)
Die Löwen von St. Petersburg
RFN (tytuł telewizyjny)
To liontari tou Pietroburgo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Lions of St. Petersburg
USA
Los leones de San Petersburgo
Hiszpania
Le leon de Saint-Petersbourg
Francja
Szentpétervár oroszlánjai
Węgry
Os Leões da Rússia
Brazylia
Petersburg Aslanı
Turcja