In the Navy
USA (Tytuł oryginalny)
I høj Sø
Dania
Zwei von der Marine
Austria
Dyo giannides sto naftiko
Grecja (zapis łaciński)
Abbott and Costello In the Navy
Australia
Hello, Sailor
USA (tytuł roboczy)
Abbott y Costello en la marina
Argentyna
Marineros mareados
Meksyk
Abbott ja Costello laivastossa
Finlandia (fiński)
Ah! Quels marins
Belgia
Deux nigauds marins
Francja
Abbott és Costello a tengerészetnél
Węgry
Allegri naviganti
Włochy
Ah! Wat matrozen
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny)
Bij de marine
Holandia
Marinheiros de Água Doce
Brazylia / Portugalia
Olycksfåglar till sjöss
Szwecja (tytuł główny)
Se opp därnere!
Szwecja
İki Açıkgöz Bahriyede
Turcja