Safar e Ghandehar
Iran (Tytuł oryginalny)
Rejsen til Kandahar
Dania
Reise nach Kandahar
Niemcy
The Sun Behind the Moon
Miedzynarodowe (angielski)
Kandahar - aurinko kuun takana
Finlandia (fiński)
Viaggio a Kandahar
Włochy
Kandahar
Polska (tytuł główny)
A Caminho de Kandahar
Brazylia
Ayin ardindaki günes - Kandahar
Turcja