Michel Strogoff
Francja (Tytuł oryginalny)
Михаил Строгов
Bułgaria
Kejserens kurér
Dania
Der Kurier des Zaren
RFN
Mihail Strogoff
Grecja (zapis łaciński)
Michael Strogoff
USA
Revolt of the Tartars
USA (tytuł telewizyjny)
Miguel Strogoff
Hiszpania / Portugalia
Miguel Strogoff, el correo del zar
Meksyk
Tsaarin kuriiri
Finlandia (fiński)
Sztrogoff Mihály
Węgry
Michele Strogoff
Włochy
Hanran
Japonia (zapis łaciński)
Kurier carski
Polska
Miguel Strogoff, O Correio do Tzar
Brazylia
Mihail Strogov
Serbia
Tsarens kurir
Szwecja
Misel Strogof
Turcja