La Grande lessive (!)
Francja (Tytuł oryginalny)
Velké prádlo
Czechosłowacja (language.cs)
Den store TV-dille
Dania
Den kano polemo, kano gelio
Grecja (zapis łaciński)
The Big Wash
Miedzynarodowe (angielski)
Suur pesupäev
Estonia
Un drôle de pirate
Francja (tytuł roboczy)
La contestazione del tubo
Włochy
Guerra à TV
Portugalia
Большая стирка
ZSRR