Ten animowany, krótkometrażowy film opowiada historię pewnego mężczyny, który poluje na niedźwiedzie polarne, lecz strzelając do nich, ciągle nie trafia. W tymczasie dwóch mężczyzn - spadochroniarzy, ląduje koło niego. Początkowo są wrogo nastawieni do myśliwego, lecz rozpoznają naszego bohatera i witają się z nim. Nowi przybysze zabijają niedźwiedzie, a nasz myśliwy odjeżdza z kobietą.