Zoran, il mio nipote scemo
Włochy (Tytuł oryginalny)
Zoran, můj synovec idiot
Czechy
Zoran - Mein Neffe der Idiot
Niemcy
Zoran, o anipsios mou o ilithios
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Zoran, My Nephew the Idiot
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
A csodabogár
Węgry
Mój kuzyn Zoran
Polska
Zoran, o Meu Sobrinho Herdado
Portugalia
Зоран, мой племянник-идиот
Rosja
Zoran, môj debilný synovec
Słowacja (tytuł festiwalowy)